@northframe_026's reel — transcript & breakdown

Plays

1.0M

Likes

40.7K

Comments

232

Engagement Rate

4.03%

Create your own version

Use this post as inspiration to create your own

Remix
Netflix『First Love 初恋』
札幌のロケ地を
少しだけど撮影してみました。

中でも心に残ったのは、
平岸ハイヤーの皆さんの温かさ。

忙しい中、撮影にも協力していただき、
本当に嬉しかったです。

動画を撮って、最後に心に残ったのは、
人の温かさでした。

I filmed a few of the Sapporo locations
featured in Netflix’s First Love.

What stayed with me most
was the warmth and kindness
of everyone at Hiragishi Hire.

Even though they were busy,
they took the time to help me
with the filming,
which meant a lot to me.

In the end,
what stayed with me most
wasn’t just the places I filmed,
but the kindness of the people I met.
0:37

Audio

First Love

Hikaru Utada

J-PopNostalgicMedium

Caption

Netflix『First Love 初恋』 札幌のロケ地を 少しだけど撮影してみました。 中でも心に残ったのは、 平岸ハイヤーの皆さんの温かさ。 忙しい中、撮影にも協力していただき、 本当に嬉しかったです。 動画を撮って、最後に心に残ったのは、 人の温かさでした。 I filmed a few of the Sapporo locations featured in Netflix’s First Love. What stayed with me most was the warmth and kindness of everyone at Hiragishi Hire. Even though they were busy, they took the time to help me with the filming, which meant a lot to me. In the end, what stayed with me most wasn’t just the places I filmed, but the kindness of the people I met.

Hook

FIRST LOVE Sapporo

0:00Hook

Establishes the theme of 'First Love' and introduces a reflective question against a dynamic city backdrop, drawing viewers in with emotional depth and visual appeal.

“もしも、あなたに出会わずにいたら (What would my life be now)”

0:08Content

Transitions to iconic cityscapes, intertwining the narrative with the visual identity of Sapporo, making the personal reflection universal.

“全ての出会いと別れは (All encounters and partings)”

0:16Content

Features diverse street scenes, cars, and people, suggesting the myriad paths and connections in life, reinforced by the philosophical voiceover.

“どんな出来事も (Every event)”

0:27Content

Highlights key Sapporo landmarks and daily life, subtly suggesting the city as a silent witness to personal journeys and encounters.

“いつか来るその日に (When the time comes.)”

0:32Recap

Concludes with a poignant question about reunion, leaving the viewer with a sense of contemplation and emotional resonance.

“また会いたい人は誰か? (who is it that I'd want to see again?)”

Details

Account@northframe_026
Posted (UTC)
Date (UTC)Sep 12, 2026
Duration37.2s
Last synced (UTC)

More viral reels, analyzed